8月26日至30日，由文化部、江苏省人民政府主办，文化部中外文化交流中心、江苏省省委宣传部、江苏省文化厅、江苏省广播电影电视局、江苏省新闻出版局和常州市人民政府共同承办的2010中国（常州）国际动漫艺术周暨国际动漫交易会在江苏省常州市举行。中国（常州）国际动漫艺术周迄今为止已走进了第七个年头，与前六届相比，本届动漫艺术周的规模更宏大、主题更鲜明、内容更丰富、运作更规范，得到了中外专家、动漫爱好者的肯定以及动漫企业的青睐。

多彩活动营造动漫之都

8月26日，斥资2亿元打造的常州第一个旅游演出产品《美丽新世界》在恐龙城大剧场举行公演。这部云集了北京奥运会开闭幕式导演姜刚、奥运会和国庆60周年晚会总灯光师沙晓岚、著名音响设计师宋多多等国内顶级编创、制作班底的剧目，讲述了邪恶的黄金帝国入侵万花国，导致该国守护神物“生命之树”凋零，美丽的公主依娜在好伙伴洛勇的帮助下，带领国民们与敌人斗争，历尽千辛万苦，最后重返美丽新世界的动人故事。整台演出使用了大量的特技效果，小飞龙受伤时的高空绸吊，熊熊烈火中洛勇独斗群狼等，都给观众带来前所未有的视觉享受。同时，贯穿全场的演唱风格多样，为不同的故事场景做了生动的诠释。本届“金卡通”国际作品大奖赛评委之一、美国Siggraph动画节执行总监卡尔丽·阿奇贝克看完表演兴奋地说：“剧场、灯光、布景、道具、服装都非常棒，演员们的歌声也非常动听，虽然语言不通，但我还是看懂了故事情节，我很享受这个过程。”

在环球恐龙城，参加恐龙国际狂欢节的观众“举城狂欢”，体验着动漫与其他娱乐形式相结合的美妙感受；“常州动漫之夜·群星演唱会”充分展示了动漫的创意魅力，为节展营造了喜庆氛围；接轨上海世博会的创意旅游拓宽了展示平台，让参观世博的观众也能感受“动漫之都”常州的无穷魅力……艺术周期间，与动漫相关的多彩活动每天都在上演，整个常州市沉浸在动漫的梦幻氛围中。事实上，从踏上常州土地的那刻开始，路旁随处可见的卡通形象标志就让记者感受到了这个城市与动漫的不解情缘。

同期举办的国际动漫交易会也是亮点频出，吸引了大量的观众和厂商。姚非拉、猪乐桃等当红动漫名家现场签售，让大家得以同喜爱的漫画家进行零距离接触；国内外一流COS团体参与的Cosplay主题盛典大型巡演活动备受关注；原创动力——《喜羊羊与灰太狼》的“东家”也来到常州，让这里的小朋友着实兴奋了一把；优漫卡通、金鹰卡通、炫动卡通三大卡通卫视联手走进交易会，带来了他们精心准备的一系列节目；网络游戏强国韩国的网游企业联合亮相，给游戏爱好者提供了现场免费试玩最新网络游戏的绝佳机会；至于交易会展中心免费放映47部中外优秀动漫作品的放映点，以及108个售卖动漫衍生产品的展位，更是人满为患。

助推动漫产业走向国际

“中国竟然有这么多人对动漫感兴趣，交易会的规模也如此之大，这令我非常震惊和感动。”曾获得过柏林电影节银熊奖的芬兰著名女导演、动画艺术家卡特琳娜·里吉斯特在接受记者采访时激动地说。正如卡特琳娜看到的那样，步入“国家级”、走向“国际化”的第七届动漫艺术周，以打造动漫产业的展示中心、交易中心、生产中心和推广中心为发展目标，呈现出别具一格的创新精神和蒸蒸日上的繁荣景象。

通过整合相关资源，凝聚各方力量，发挥整体优势，本届动漫艺术周的国际影响力大大提升。艺术周期间，来自中国、美国、英国、法国、德国、日本、韩国等国的400多家企业和中介机构赴常州参展，上海、深圳、南京、苏州等六大城市的动漫产业基地更是组团前来，而艺术周主推佳作的“金卡通”国际作品大奖赛和“一画成名”新媒体动漫赛也得到了国内外专家的肯定。

韩国江源情报文化振兴院院长、亚洲动漫联盟主席朴兴寿对记者说：“常州动漫节的路线选择得很正确，主推原创的动漫节展才会更具有竞争力。”他表示，中国的动漫产业虽然还处于发展阶段，但是参与人数众多，发展速度也很快。他非常看好中国的动漫产业，希望中韩在这方面的合作能够继续加强。瑞士著名动画艺术家、动画导演乔治·舒茨格博说：“前些年，中国动漫受到日本动漫的影响，有点迷失了自己的方向。近年来，这种情况出现了好转。在本次大赛中，我很高兴地看到了一批有着独特中国元素的作品。其中，获奖作品《大红公鸡毛毛腿》就是一个典型的例子，作品中应用了一些西方动画中没有的元素，给人耳目一新的感觉。”卡尔丽说，大赛为不同国家和背景的动漫从业人员提供了交流学习的机会，也涌现出了很多优秀作品，而艺术周规模之大、活动内容之丰富，可同国际上一些优秀的动漫节展相媲美。

尤其值得一提的是，动漫艺术周的交易平台功能在本届得到了进一步的重视。其交易场馆面积达到3万平方米，较去年增加了近1万平方米，设置了动漫、网络游戏、衍生产品、艺术交易等七大专业展区，其中，网络游戏、基地联盟、国际创意城市展区皆为今年新增。作为评委的卡特琳娜说，将动漫交易纳入到艺术周来是她最为欣赏的一点。“通过交易会可以让大家看到动漫企业的现状，增进彼此的了解。参加完交易会后，我就产生了让一些中国动漫作品参加芬兰动漫节的想法。”此外，艺术周倾力打造的官方网站成为节展过后一个常年交易的延展平台，而环球恐龙城等园区、基地的建立和发展，也将使动漫艺术周达到365天动漫活动永不落幕的目标。